Normal view MARC view ISBD view

Translating lives living with two languages and cultures / [electronic resource] : [edited by] Mary Besemeres & Anna Wierzbicka. - St Lucia, Qld. : University of Queensland Press, 2007. - xxiv, 181 p.

Includes index.

Bibliography: p. [167]-173.

Introduction / Mary Besemeres and Anna Wierzbicka -- Strangers at home / Kim Scott -- From bilingual to linguist / Michael Clyne -- Three worlds / Brij V. Lal -- Playgrounds and battlegrounds / Irene Ulman -- Returning to my mother's tongue / Zhengdao (Veronica) Ye -- East meets West, or does it really? / Jock Wong -- Growing up between two languages/two worlds / Andrea Witcomb -- Two languages, two cultures, one (?) self / Anna Wierbicka -- My experience of living in a different culture / Kyung-Joo Yoon -- Between �zal and emotional blackmail / Mary Besemeres -- The journey of self-discovery in another language / Anna Gladkova -- Foster mother tongue / Eva Sallis.


Electronic reproduction.
Palo Alto, Calif. :
ebrary,
2013.
Available via World Wide Web.
Access may be limited to ebrary affiliated libraries.

ISBN:

LCCN:

Subjects--Topical Terms:
Language and culture--Australia.
Intercultural communication.
Bilingualism--Psychological aspects.
Identity (Psychology)

Index Terms--Genre/Form:
Electronic books.

LC Class. No.: P35.5.A8 / T73 2007eb

Dewey Class. No.: 306.440994