<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Theophrastus On first principles</title>
    <subTitle>(known as his Metaphysics) : Greek text and medieval Arabic translation</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>On first principles</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Metaphysica. Polyglot</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Theophrastus.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gutas, Dimitri.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bartolomeo da Messina</namePart>
    <namePart type="date">13th cent</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>ebrary, Inc</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="local">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ne</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Leiden [Netherlands]</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Boston</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Brill</publisher>
    <dateIssued>2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">grc</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">grc</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">electronic</form>
    <form authority="gmd">electronic resource</form>
    <extent>xxiii, 506 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">edited and translated with introduction, commentaries and glossaries, as well as the medieval Latin translation, and with an excursus on Graeco-Arabic editorial technique by Dimitri Gutas.</note>
  <note>Includes bibliographical references and indexes.</note>
  <note>Electronic reproduction. Palo Alto, Calif. : ebrary, 2013. Available via World Wide Web. Access may be limited to ebrary affiliated libraries.</note>
  <note>Text of Theophrastus' On first principles in Greek with English translation on facing pages; followed by a version in medieval Arabic with English translation on facing pages; followed by a Latin version translated by Bartholomew of Messina. Introduction and commentary in English.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Theophrastus</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Metaphysics</topic>
    <topic>Early works to 1800</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">B626.T33 M417 2010eb</classification>
  <classification authority="ddc" edition="22">110</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Philosophia antiqua ; v. 119</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="lccn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">http://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10439153</identifier>
  <location>
    <url>http://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10439153</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CaPaEBR</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">090921</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="CaPaEBR">ebr10439153</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
