000			03335nam a2200385 a 4500
001			ebr10424414
003			CaPaEBR
006			m u
007			cr cn|||||||||
008			101006s2010 gw a sb 100 0 ger d
010			_z 2010514423
020			_z9783110234053 (hd.bd.)
020			_z311023405X (hd.bd.)
040			_aCaPaEBR _cCaPaEBR
035			_a(OCoLC)694144820
041	0		_ager _aeng
050	1	4	_aP327 _b.I584 2010eb
111	2		_aInternationales Kolloquium zur Lexikographie und W�orterbuchforschung _n(5th : _d2008 : _cBratislava, Slovakia)
245	1	0	_aFeste Wortverbindungen und Lexikographie _h[electronic resource] : _bKolloquium zur Lexikographie und W�orterbuchforschung / _cPeter �Dur�co.
260			_aBerlin : _bDe Gruyter, _cc2010.
300			_a180 p. : _bill.
490	1		_aLexicographica. Series maior, _x0175-9264 ; _v138
504			_aIncludes bibliographical references.
505	0	0	_tPolysemie und Poly�aquivalenz der Kollokationen im Deutsch-slowakischen Kollokationsw�orterbuch / _rMonika Ban�a�sov�a -- _tZur lexikographischen Bearbeitung von Kollokationen in allgemeinen zweisprachigen W�orgerb�uchern Bulgarisch-Deutsch / _rEmilia Baschewa -- _tLexical collocability: the case of verbs and adverbs / _rFrantisiek �Cerm�ak -- _tKonstruktionsgrammatik und Lexikographie: Verben der Forgbewegung im "Neuen deutsch-russischen Grow�orterbuch" / _rDmitrij Dobrovol'skij, Art�em �Sarandin -- _tExtracting data from corpora statistically: pros and cons / _rPeter �Dur�co -- _tFixed word combinations as second level treatment unites in dictionaries / _rRufus H. Gouws -- _tDie lexikographische Erfassung von Kollokationen in Dialektw�orterb�uchern / _rAnnelies H�acki Buhofer -- _tUmfang der Kollokationen / _rAstrid Hamzl�i�ckov�a -- _tAuf dem schmalen Grad zwischen Kollokationen und festen Worftverbindungen / _rZita Holl�os -- _tVergleich der Kookkurrenzprofile von ausgew�ahlten W�ortern / _rJana Homolov�a -- _tCompiling the first electronic dictionary of Slovak collocations / _rDaniela Majchr�akov�a, Peter �Dur�co -- _tFachsprachliche Kollokationen im linguistischen Diskurs / _rMikaela Petkova-Kessanlis -- _tDie korpusbasierte Identifikation fester Wortverbindungen / _rUwe Quasthoff, Fabian Schmidt -- _tThe complexity of the translation of phraseological units and its implications for English-Slovene bilingual dictionaries / _rAlenka Vrbinc -- _tThe translation and lexicographic aspects of idioms from literary sources / _rMarjeta Vrbinc -- _tMakro- und mikrostrukturelle Pr�asentationsprobleme bei Phrasemen in allgemeinen einsprachigen W�orterb�uchern: Vorschl�age f�ur ihre L�osung / _rHerbert Ernst Wiegand.
533			_aElectronic reproduction. _bPalo Alto, Calif. : _cebrary, _d2013. _nAvailable via World Wide Web. _nAccess may be limited to ebrary affiliated libraries.
546			_aGerman and English.
650		0	_aLexicography _vCongresses.
650		0	_aPhraseology _vCongresses.
650		0	_aIdioms _vCongresses.
655		7	_aElectronic books. _2local
700	1		_a�Dur�co, Peter.
710	2		_aebrary, Inc.
830		0	_aLexicographica. _pSeries maior ; _v138.
856	4	0	_uhttp://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10424414 _zAn electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
999			_c143107 _d143107