000 01562nam a2200385Ia 4500
001 ebr10620489
003 CaPaEBR
006 m u
007 cr cn|||||||||
008 120813s2012 sz a s 000 0 eng d
010 _z 2012032440
020 _z9783034308434 (alk. paper)
020 _z9783035303902
040 _aCaPaEBR
_cCaPaEBR
035 _a(OCoLC)820815273
050 1 4 _aP306.93
_b.G45 2012eb
082 0 4 _a418/.02
_223
100 1 _aGhia, Elisa,
_d1982-
245 1 0 _aSubtitling matters
_h[electronic resource] :
_bnew perspectives on subtitling and foreign language learning /
_cElisa Ghia.
260 _aBern ;
_aNew York :
_bPeter Lang,
_c2012.
300 _axiv, 220 p. :
_bill.
490 0 _aNew trends in translation studies ;
_v3
500 _aOriginally published as the author's thesis under the title "Patterns of perceptual salience in audiovisual input", 2010.
533 _aElectronic reproduction.
_bPalo Alto, Calif. :
_cebrary,
_d2011.
_nAvailable via World Wide Web.
_nAccess may be limited to ebrary affiliated libraries.
650 0 _aTranslating and interpreting.
650 0 _aMultimedia systems.
650 0 _aSecond language acquisition.
650 0 _aMass media and language.
650 0 _aDubbing of motion pictures.
650 0 _aDiscourse analysis.
650 0 _aMotion pictures
_xTitling.
655 7 _aElectronic books.
_2local
710 2 _aebrary, Inc.
856 4 0 _uhttp://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10620489
_zAn electronic book accessible through the World Wide Web; click to view
999 _c73816
_d73816